بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

نقد و بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

دلیل شهرت و محبوبیت دوربین D3400 بدنه و ظاهر جمع و جور (compact) و سیستم فوکوس خودکار مناسب، عمر باتری طولانی، و کیفیت تصویر مطلوب آن است. استفاده ی فوق العاده روان و آسان برای کاربران مبتدی که برای اولین بارکار با این دوربین را تجربه میکنند از مزایای این محصول می باشد.

از دیگر مزایای دوربین میتوان به موارد زیر اشاره کرد:

  • مقرون به صرفه بودن آن باعث محبوبیتش در بین دوربین های DSLR شده است
  • بدنه ی سبک و جمع و جور(compact)
  • عمر باتری بسیار مناسب 1200 شات
  • عملکرد عالی زومینگ خودکار (auto focus) در گرفتن سینگل شات ها
  • kit لنز همراه با سایزی مناسب وکوچک
  • نداشتن صفحه ی لمسی، امکانات ارتباطی محدود (مانند Wi-Fi) و اینکه میکروفون بر روی  بدنه دوربین تعبیه شده است باعث شده تا کنترل صدا در ضبط ویدئو مشکل شود؛ این سه مورد را می توان از معایب دانست.
  • این محصول (D3400) جدیدترین مدل عرضه شده توسط کمپانی نیکون در رده ی دوربین های DSLRمی باشد که همیشه آن را با طراحی ساده اش میشناسیم و سایز مناسب بدنه ی سبک و طراحی به روز و ساده اش در اولویت طراحانش بوده است.

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

از اصلی ترین مزایای این محصول میتوان از لنز قابل تعویضش نام برد

شرکت nikon موفق به اعمال اصلاحات موفق و درخشانی بر روی محصول پیشین خود (D3300) شده و ویژگی هایی مانند عمر باتری و وزن بدنه ی آن را بهبود بخشیده، در نتیجه نسل قوی تری از دوربین را با کارایی راحت تر برای کاربران تازه کار در محصول جدید خود ((D3400 )) فراهم آورده است. همچنین همراه این دوربین نسل جدیدی از  kitلنزه عرضه میشود. لنزی با ظاهری به روزتر از همیشه که قابلیت جمع شوندگی و حرکت کشویی (retractable) را دارا هست که تثبیت بیشتر تصاویر و لرزش کمتر را برای کاربر میسر میسازد.

بعد از همه ی اینها باید دید که D3400 در بین رقبای مطرحش در حوزه ی دوربین های DSLR بدون آینه ارزش و اِلمان های لازم برای تصرف بازار و جلب توجه کاربران را دارا هست یا خیر؟؟؟؟

دوربین D3400 دارای سنسور تصویر 24/2 مگا پیکسلی است

این محصول این کیفیت را بدون داشتن فیلتر low pass ارائه میدهد و این موضوع به خودی خود تحسین برانگیز است. D3400 دارای بازه ی حساسیت (ISO 100-25.600) است که در زمینه ISO (حساسیت سنسور به نور) نسبت به برادر بزرگتر محصول پیشین خود D3300 پیشرفت چشم گیری نداشته است و موتور پردازنده ی Expeed آن قابیلیت عکاسی پیاپی را تا 5 فریم بر ثانیه امکان پذیر میکند و همچنین امکان فیلم برداری full HD را تا 60p به کاربر میدهد که بین محصولات مشابه اش آماری قابل توجه محسوب میشود. همچنین میتوانید استفاده از جلوه های ویژه و فیلترهای درونی دوربین نیکونNikon D3400 را با سلیقه ی خود در جزئیات عکس با استفاده از قابلیت کنترل عکس آشنای دوربین های nikon اعمال نظر کنید و برای اجرای  افکتهای مختلف و سبکهای متمایز بر روی عکس هایتان اقدام کنید.

مطالعه کنید: نقد و بررسی دوربین D810 نیکون

D3400 دارای اتو فوکوس تک نقطه ای مرکزی از نوع کراس (دامنه تاثیر عمودی افقی) است. سیستم فوکوس آن با  ماکسیموم حساسیت 1Ev دنبال کردن مستمر سوژه ها را برای کاربر میسر میسازد و سیستم  را قادر میسازد که بر روی سوژه متحرک فوکوس کند. در ضمن تکنولوژی ردیاب نیکون همچنین می تواند در نمای زنده و هنگام ضبط فیلم ها به فوکوس اتوماتیک ادامه دهد. فوکوس دستی نیز در صورت لزوم قابل استفاده است و از طریق منو انتخاب شده و با یک حلقه در جلوی لنز دوربین اجرا و کنترل می شود. از لحاظ ویزور (منظره یاب) همانطور که از این نسخه دوربین انتظار میرود، عرضه شده است اما این بدان معنی نیست که نمیتوانست از این بهتر باشد. منظره یاب آن بر اساس یک ساختار pentamirror است که تقریبا 95 درصد صحنه را پوشش میدهد و دارای صفحه نمایش 3 اینچی است که رزولوشن تصویر 921k تحسین بر انگیزی را داراست.

در رابطه با wifi باید گفت که این امکان ارتباطی برای این مدل لحاظ نشده است اگرچه میتوان برای انتقال تصاویر از قابلیتی به نام snapbridge سود جست. قابلیتی که پیشتر شرکت نیکون آن را با D500 معرف حضور اهل فناوری کرده بود و از آن با عنوان قابلیتی جدیدی بر پایه بلوتوث که بر خلاف ارتباط پر مصرف وای فای مصرفی بسیار بهینه (از نظر باتری) را داراست، نام برده بود که از آن میشود برای ارتباط مستمر با دستگاههای هوشمند استفاده کرد. گرچه این مدل، امکان کنترل تنظیمات عکسبرداری از راه دور نیست اما این موضوع فقدان بزرگی هم تلقی نمیشود.

کمپانی نیکون گزینه ای را تحت عنوان Guide Mode یا همان حالت راهنما بر روی محصولاتش قرار داده که به درک بیشتر و جامع تر کاربرانش از دستگاه دوربینشان کمک شایانی کرده است. این قابلیت (Guide Mode) جایگزینی برای منوهای اصلی است که ثبت سریع انواع مختلفی از عکسبرداری را برای کاربر میسر می سازد. دکمه ای که به تشریح عملکردهای مختلف دوربین میپردازد.کمپانی نیکون یک سری از گزینه ها را که همراه مدل D3300 عرضه کرده بود را در دی 3400 مورد نظر ما لحاظ نکرده است. از آن جمله میتوان به حذف درگاه ورودی میکروفون از  D3400 اشاره کرد و این بدان معنی است که محصول مورد نظر تنها از میکروفون monaural (تک کانالی) برای ثبت صدای محیط استفاده میکند البته این گزینه برای کاربران آماتور ضروری تلقی نمیشود.  بُرد فلش نیز از 12 متر به 7 متر تقلیل پیدا کرده است. مهمتر از همه آنکه بر خلاف D3300 فناوری پاک کننده ی سنسور نیز برای آن لحاظ نشده است که نبود آن فرآیندی خسته کننده تر را سبب میشود که از آن جمله میتوان از گرفتن عکس برای تشخیص وجود گرد و غبار و باالطبع لکه های سیاه موجود در عکس و همچنین جدا سازی آینه ی رفلکس از دوربین و تمیز کردن آن با استفاده از دمنده و پنبه های مخصوص بدون پرز نام برد.

ساز و کار

  • بدنه تمام پلی کربنات یا پلاستیک فشرده یک تکه که موجب شده هیچگونه خلا و فضای بازی در بدنه نباشد. این تکنولوژی در طراحی بدنه باعث شده است که آلودگی کمتر به درون دوربین رخنه کند.
  • شباهت در طراحی و عملکرد در بدنه با نسخه D3300
  • وزنی کمتر از ۵۰۰گرم (۴۴۵گرم)

کوچکی و سبکی وزن از اِلمان های اصلی در طراحی D3400 بوده و کمپانی نیکون تضمین کرده است که این کوچکی، به اصطلاح خوش دست بودن محصول، تاثیر منفی نداشته و همچنین فضایی که برای انگشت شست در پشت آن تعبیه شده کنترل بهتر بر دوربین را میسر ساخته است.

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

با در نظر گرفتن لوازم جانبی از جمله باتری و کیت لنز و کارت حافظ وزن آن 650 گرم است که یکی از سبکترین DSLR های موجود در بازار است و درمقایسه با  canon EOS1400 و PENTAX K-50 به ترتیب 50 و 200 گرم سبکتر میباشد.

به طور طبیعی وقتی صحبت درباره هماهنگی میان قیمت و محصول ارائه شده است نیکون در اکثر موارد نقد پذیر باید باشد. نسخه D5600 با وجود شباهت فیزیکی با D3400 قیمت پایین تری دارد. البته که D3400 کوچکتر و فانتزی تر است اما تفاوت بالای قیمت باعث شده حساسیت ها به بدنه و طراحی نیکون D3400 بیشتر و بیشتر شود.

در این نسخه نیکون قرارگیری دست روی بدنه (Body) براساس زاویه دهی به انگشت شست شما اولویت طراحی دارد. قرارگیری خطی دکمه های FN (امکان سفارشی سازی تنظیمات دلخواه و فراخوانی آنها در هنگام تصویربرداری) و ضبط تصاویر باعث شده است خستگی کمتری به دست شما وارد شود. نبود کنترل دستی مستقیم برای ISO با تعبیه فیلترها جبران شده است. همچنین در این نسخه دسترس پذیری گزینه های  زمانبندی خودکار در عکاسی (Self-Timer) و تنظیم شاتر از ابتدا باید در تنظیمات اصلی سفارشی شوند.

فوکوس اتوماتیک

  • یازده نقطه اتوماتیک در فوکوس با ردیابی نقطه به نقطه
  • تکنولوژی افزایش وضوح تصویر هنگام فوکوس شدن
  • حرکت سه بعدی و پوششی میان نقاط فوکوس

سامانه پیشرفته تصویر نوع سی که معمولاً APS-C نامیده می‌شود، یک فرمت سنسور تصویر استاندارد است که در بسیاری از دوربین‌های دیجیتال تک ‌لنزی بازتابی کاربرد دارد. در دوربین‌ های ساخت شرکت کانن که از فرمت سنسور استفاده می‌کنند، اندازهٔ سنسور ۱۴٫۸میلی‌متر × ۲۲٫۲میلی‌متر و ضریب برش برابر با ۱٫۶ می‌باشد و در دوربین‌های ساخت شرکت‌های نیکون، سونی و پنتاکس که از این فرمت بهره می‌برند اندازهٔ سنسور ۱۵٫۷میلی‌متر × ۲۳٫۶میلی‌متر و ضریب برش معادل ۱٫۵ می‌باشد.

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

این سیستم رقیب جدی برای سیستم فول فریم است. در دوربین نیکون D3400 حرکت های پوششی نقاط فوکوس در هر یازده نقطه به روش اتوماتیک در سیستم APS-C بسیار همخوانی بالایی دارد. اگر میخواهید تجربه بهتری در فوکوس اتوماتیک داشته باشید از لنزهای طراحی شده برای فوکوس سریع و آسان، لنز AF-P 18-55 با تکنولوژی VR لرزشگیر را تهیه کنید.

هنگامی که برای فوکوس روی چند شی کنارهم با نیکون D3400 کار میکنید ممکن است تمرکز روی چند نقطه بدون حرکت نقاط فوکوس امکان پذیر نباشد اما میتوانید با حرکت پوششی یک نقطه ای به ترتیب از تمام قاب خود فوکوس سالم داشته باشید.

تکنولوژی موتورهای چرخی بی صدا یا SWM باعث شده است تا فوکوس اتوماتیک سریعتر، بدون وقفه و لرزش انجام شود.

در زمانی که نور کم حاکم بر موضوع عکس شما است با اعمال تغییرات دیافراگم و سرعت شاتر با وجود موتور جدید نیکون D3400 اگر با کشیدگی و لرزش عکس مواجه شدید نیاز است تا از سه پایه برای ثبات دوربین استفاده کنید.

قابلیت ها و کارایی

سه فاکتور سخت افزاری و نرم افزاری مهم و قابل رقابت در دوربین نیکون D3400 عبارتند از :

  • ثبت عکس فریمیک یا متوالی تا ۵ فریم بر ثانیه
  • پورت اتصال و نصب نرم افزاری برای اپلیکیشن Snapbridge: برنامه ای کاربردی و قابل ارائه در سایت نیکون است که با هدف ایجاد تنظیمات کیفی بر روی عکس به منظور اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی و ایمیل تولید و انتشار شده است)
  • عمر مفید باتری تا ثبت ۱۲۰۰ شات عکس

یکی از قابلیت های طراحی شده در بدنه نیکون D3400 قرارگیری دکمه ای به منظور جبران کمبود نوردهی ست که زمان و مکان های تاریک رخ میدهد. این دکمه که عملکرد exposure compensation را انجام میدهد در قسمت دکمه های فرمان دوربین سمت راست دکمه ضبط فیلم (Record) تعبیه شده است. این قابلیت باعث شده تا تغییر نوردهی در سریع ترین زمان ممکن و به آسانی انجام شود.

مطالعه کنید: نقد و بررسی دوربین EOS 700D کانن

یکی از نقطه ضعف های دوربین های نیکون عملکرد (White Balance) است که برای ایجاد تعادل در طیف های رنگی سفید کاربرد دارد. اما در D3400 کارایی اتوماتیک White Balance با کمترین خطا در ایجاد محورهای نموداری رنگ های گرم و پوشش دهی نورهای اصلی در قاب، توانسته دو الگوی مهم درخشش و نمایش پیکسل را در اشیاء ارتقا ببخشد. این کارایی White Balance اتوماتیک نیکون D3400 در به تصویر کشیدن بدون محوشدگی و تارشدن رنگ زرد و سایه ها در شیشه و پلاستیک توانسته انقلاب نوینی را در پردازش اطلاعات نوری در White Balance به رخ بکشد.

هر DSLR دارای یک نور سنج یکپارچه است که به طور خودکار نور منعکس را اندازه گیری می کند و نوردهی بهینه را تعیین می کند. شایع ترین روش های اندازه گیری در دوربین های دیجیتال امروز عبارتند از: اندازه گیری ماتریس (نیکون)، همچنین به عنوان سنجش ارزش گذاری (کانن) مرکز اندازه گیری وزن معروف شناخته شده است.

هر دوربین های DSLR دارای یک سیستم نورسنجی یکپارچه است که به طور اتوماتیک نور منعکس شده را اندازه گیری و ثبت میکند. در دوربین نیکون این قابلیت را با عنوان روش اندازه گیری ماتریکس (Matrix metering) شناخته ایم.

قابلیت اندازه گیری ماتریکس که در بالا به آن اشاره کردیم با عکسبرداری و ضبط تصاویر به فرم ۵ فریم ثانیه دارای یک نقطه ضعف است که در فیلمبرداری و عکاسی طولانی موجب ثبت خام و با فشردگی بالا میشود و این تدوین روی عکس ها را زمان بر و گاهی موجب کاهش کیفیت عکس ها میشود.

منظره یاب یا Viewfinder دوربین نیکون D3400 بسیار ارگونومی و طراحی ظریفی را دارد که باعث شده تصاویر با بهترین کیفیت ممکنه دیده شود و به چشم شما فشار وارد نکند اما در کنار این برتری منظره یاب با یک صفحه نمایشگر LCD با حساسیت پایین و غیرلمسی روبرو هستیم که نقطه ضعف بالایی به حساب     می آید.

ویژگی های ذکرشده با تغییرات کمی و کیفی در دیگر DSLRهای موجود در بازار هم یافت میشود و نمیتوان D3400 را با این کارایی ها در رده اول قرار داد اما این دوربین سطح توانایی هاش را کاملا ساده و صادقانه عرضه کرده ست و انتظار بی موردی را  انتشار نداده است. برای نمونه استفاده از کیت نرم افزاری با ۹۲۱ نقطه نمایش در صفحه نمایشگر وضوح تصویر را در نیکون مورد نظر ارزشمند کرده است. لازم به ذکر است 921K نقطه نمایش بالاترین میزان تعادل وضوح تصویر در شرایط های خارجی و استودیویی ست.

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

((نیکون D3400 سکوی پرتاب اش را در بین دوربین های حرفه ای عکاسی با عمرمفید باتری در میزان ۱۲۰۰ شات عکس اعلام کرده است و این یک شگفتی در عکاسی ست))

در کارایی نرم افزار و رابط دوربین در برنامه Snapbridge عملکرد براساس تکنولوژی بی سیم و از طریق بلوتوث انجام میشود. توجه داشته باشید استفاده این امکان نیازمند نصب اپلیکیشن در دوربین هستید. نیکون اعلام کرده بود که استفاده از این قابلیت با امکان اشتراک گذاری در گوشی هوشمند آیفون ۶ میسر است اما تاکنون این ارتباط بین دوربین و آیفون ۶ برای بهره گیری از Snapbridge برقرار نشده است.

دوربین نیکون D3400 از سیستم ضبط تصویر با کیفیت 4K استفاده نمیکند و از همان تکنولوژی مرسوم Full HD بهره میگیرد. تجربه ضبط تصاویر با کیفیت فول اچ ادی همانطور که در کنون فایو دی مارک ۳ ثابت و تاریخ ساز شد در این نسخه نیکون هم سازگاری فوق العاده ای را دارد.

در عملکرد ضبط تصاویر با فعال کردن دستی Manual دکمه Over exposure  بر روی صفحه نمایش دوربین گزینه معروف نیکون ها Rolling shutter فعال میشود که میتوانید براساس نیاز سرعت و کیفیت حرکت های افقی دوربین (Pan) را کنترل کنید.

در ادامه لازم هست به توانمندی باتری در این نسخه دوربین بیشتر بپردازیم. باتری در دوربین های DSLR یکی از کارایی و عملکردهای ویژه ای ست که شرکت های تولیدکننده دوربین برای ارزش های کیفی و کمی در رقابت پذیری محصولاتشون استفاده میکنند. در نیکون D3400 همان فیزیک باتری استفاده شده در سری های D دیده میشود. اگر برای اولین بار از دوربین D3400 استفاده میکنید ممکن است بعد از شارژ کامل اول مرتبه میزان عمر باتری بیشتر یا کمتر از مرتبه های بعدی باشد اما این بعد از شارژهای بعدی به این ثبات میرسد.

قبل از آنکه به بخش جذاب کیفیت تصاویر برسیم در بخش آخر قابلیت و کارایی به یک مشکل اشاره میکنیم که نیازمندی شما به دفترچه راهنمای دوربین را ضروری میکند. در بعضی عملکردها ممکن است با گزینه ای برخورد کنید تحت عنوان this option is not available at the current settings or in the camera’s current state که به معنی “این گزینه در حالت فعلی در تنظیمات دوربین قابل دسترس نیست”، میباشد.

کیفیت تصاویر

دوربین نیکون ما از سنسور ۲۴.۲ مگاپیکسلی استفاده میکند تا جزئیاتی را در عکاسی از دست ندهید.

در این بخش سه الگو مهم بررسی میشود.

۱. استاندارد ایزو (ISO) از پایه ۱۰۰ تا ۲۵۶۰۰

۲. تکنولوژی اصلاح رنگ مدرن فیلتری No low-pass filter

۳. کنترل افکت های تصویری در عکس ها

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

۱. تکنولوژی اصلاح رنگ مدرن فیلتری No low-pass filter :

همانطور که میدانیم شرکتهایی چون نیکون (D800E) فوجی (X-PRO1) پنتاکس (K-5 IIs) الیمپوس (E-M1) و سونی (a7R) اقدام به عرضه دوربینهایی کرده اند که به نوعی اثر فیلتر low-pass که باعث Blure شدن تصویر میشود را ندارند و سنسور این دوربینها تصاویر درخشان و با وضوح بالاتری را تولید میکنند.

همچنین این فیلتر برای رفع شکستگی های خطوط (Aliasing) و تاری موجود در تصاویر کاربرد دارد. زمانی که تصویر در مرحله اولیه در سنسور ضبط میشود ممکن است با پدیده ی تاری و شکست امواج روبرو شود و جزئیات عکس را مخدوش کند. اما سیستم ضد فیلتری no Low-pass filtre به همراه anti-aliasing در نیکون D3400 اثر تاری و شکست تصاویر را کاملا از بین برده است.

در این ویژگی مهم، تصاویر در سنسور با جزئیات بسیار بالا ثبت میشوند. برای درک و لمس این قابلیت از لنزهای اپتیک ماکرو استفاده کنید و همراه آن از نرم افزارهای فیلتر تصاویر نیکون بهره بگیرید. همچنین در عکاسی تله (فواصل زیاد) و عریض و گسترده (Wide) حتی در تعداد شات های بالا سطوح کیفیتی در جزئیات بسیار کوچک عرضه میکند. در لنز VR 18-55mm در نسخه نیکون D3400 به خوبی عملکرد فیلتری ذکرشده را حس خواهید کرد.

بررسی تخصصی دوربین DSLR نیکون D3400

2. استاندارد ISO :

وقتی دیافراگم را باز میگذارید تصاویر ممکن است دچار کاهش سایز نسبت به واقعیت عکس شوند و این مشکل در گوشه های تصویر اتفاق می افتد. اما در فاصله ی کانونی نرمال وضوح و فرم عکس به خوبی حفظ میشود.

نکته ی دارای اهمیت این است که در لنزهای با دیافراگم باز ممکن است حتی در ذخیره عکس با فرمت RAW هم اعوجاج و انحنا در عکس ها مشاهده شود. البته که این مشکل در فرمت های دیگر ممکن است افزایش یابد.

در پردازش تصاویر در نیکون D3400 عملکرد مناسبی را در Dynamic range مشاهده میکنید. در تجربه ای مشاهده کردم که اگر در عکس ثبت شده در حالت Underexposed (نقاط سیاه شده) در پلکان عددی ۳ تا ۳.۵ نوردهی (EV) را میتوانیم چند درجه تصیح به سفید شدن داشته باشیم. البته در اینجا استاندارد ISO بالا میرود اما پرش و خطای تصویری Noise نخواهیم داشت.

در حال که استاندارد ISO در D3400 با پایه ی ۱۰۰ طراحی شده است اما فقط تا پلکان ۸۰۰ میتواند بدون Noise باشد. بدین منظور است که سیستم لرزشگیر و حفظ جزئیات عکس VR در نیکون میتواند ضرورت افزایش ISO را کم کند.

3. کنترل افکت های تصویری در عکس ها:

گزینه های قابل دسترس و طراحی شده در اصلاح و تدوین عکس در نیکون بسیار خلاقانه و کاربردی هستند. گزینه Flat را در مدل D810 به یاد بیاورید. شما میتوانید با دو رویکرد با عکس ثبت شده تان برخورد تدوینی داشته باشید. اول انتخاب الگوی افکتی مورد نظر در هنگام ضبط و دوم انجام تغییرات متنوع و زیبا نسبت به تصویر مورد نظرتان که میتواند استودیوی یا خارجی باشد. اصلاحات و تغییرات افکتی که در قاب، فرم عکس، نوردهی و کنتراست در خروجی عکس میباشد را اعمال کنید.

نیکون و نسخه D3400 در دو گام: ساده اما پیچیده در رقابت پذیری

نیکون D3400 در طراحی بدنه و نرم افزارهای درونی اش توانسته پیچیدگی های تکنیکی و کنترلی نسخه های قبلی نیکون را کاهش دهد و با اصلاحات درون متنی مانند اصلاح فیلترها و نرم افزارهای انتشار و تدوین عکس و طراحی میانبرهای بیرونی در خئش دست شدن اش گامی رو به جلو و جذاب در هنرنمایی دوربین های حرفه ای DSLR برداشته است. اهمیت ویژه در طراحی سنسور و باتری با قابلیت ۱۲۰۰شات همان سادگی اما پیچیدگی ست که نیکون D3400 ما را آماده رقابت کرده است.

دوربین D3400 مکمل و کامل شده ی نسخه حرفه ای DSLR نیکون D3300 است. اگر امکان تهیه نسخه مورد بررسی را ندارید میتوانید با رضایت بالا و اطمینان البته نسبی نیکون D3300 را تهیه کنید.

منبع: techradar

 

نوشته شده توسط

کارشناسی فلسفه غرب از دانشگاه علامه طباطبایی، کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشگاه آزاد هنر و معماری واحد تهران مرکز، فارغ التحصیل دوره فیلمسازی انجمن سینمای جوان تهران، مترجم آثار عمومی و تخصصی در رشته های: روانشناسی. فلسفه. علوم اجتماعی. حقوق و کامپیوتر و مترجم آثار تخصصی سینما و عکاسی

مطالب مرتبط

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *